🌐 Redmine Plugin · OpenAI / Gemini
Redmine AI Translator — phá rào ngôn ngữ trong issue, 1 click không rời màn hình
Thêm nút 🌐 ngay cạnh tiêu đề, mô tả và ghi chú của issue. Bấm một cái, bản dịch được chèn vào trước khi bạn gửi — giữ nguyên định dạng Redmine, thuật ngữ nhất quán, chi phí API trong tầm kiểm soát.
🎥 Xem demo: youtube.com/watch?v=c2kwfAD8FNs
Bạn làm dự án với khách Nhật, đối tác nước ngoài, hay tài liệu đa ngôn ngữ? Mỗi comment phải bôi đen → mở Google Translate → dán → copy bản dịch → dán lại vào issue. Mất vài phút mỗi lần, và tệ hơn: định dạng Redmine (!image.png!, [[wiki]], {{macro}}, #123, code block) vỡ hết khi dán qua máy dịch.
Redmine AI Translator đưa việc dịch thẳng vào luồng làm việc: một nút 🌐 cạnh mỗi ô nhập, dịch tại chỗ, giữ nguyên định dạng.
Cùng một comment tiếng Nhật — hai cách xử lý
| ✕ Google Translate thủ công Bôi đen → mở tab → dán → copy → dán lại. Ảnh và | ✓ Với AI Translator Bấm 🌐 → chọn VI → bản dịch hiện trong khối collapse, bản gốc giữ phía trên, định dạng còn nguyên. ~3 giây. |
Những gì plugin làm được
| 🌐 Dịch trong luồng | Nút 🌐 cạnh subject/description/notes · bố cục song ngữ (ngoại ngữ trên, tiếng Việt trong collapse) · auto-detect ngôn ngữ nguồn (JA/VI/EN) |
| 🎯 Chính xác & nhất quán | Glossary 2 tầng (global + per-project) · giữ nguyên !image!, [[wiki]], {{macro}}, #123, code block, URL, @user |
| 💰 Kiểm soát chi phí | Usage tracking (tokens + cost USD) · quota 2 lớp (per-user/ngày + trần site/ngày) · email cảnh báo hết credit · admin dashboard + export CSV |
| 🤖 Linh hoạt & riêng tư | Chọn OpenAI hoặc Gemini + model · BYOK (key của bạn, request đi thẳng tới provider, không qua trung gian) |
📖 Glossary 2 tầng — thuật ngữ luôn nhất quán: admin đặt từ điển dùng chung; Manager từng dự án bổ sung thuật ngữ riêng. "deploy", "sprint", tên module của khách… luôn ra đúng một cách, không còn mỗi người dịch một kiểu.
Cài đặt & yêu cầu hệ thống
3 bước: giải nén vào plugins/redmine_ai_translator/ → chạy rake redmine:plugins:migrate → restart. Sau đó vào Administration → Plugins → Configure: chọn provider, nhập API key, (tùy chọn) đặt glossary + quota.
| Redmine | 5.0+ |
| AI Provider | OpenAI hoặc Gemini (cần API key) |
| Database | MySQL / PostgreSQL |
| Ngôn ngữ | Tiếng Việt / English / 日本語 (mở rộng được) |
Xóa rào ngôn ngữ trong Redmine — ngay hôm nay
Dịch nhanh, giữ định dạng, thuật ngữ nhất quán, chi phí trong tầm kiểm soát.
🎁 Mua xong nhận ngay link tải + video hướng dẫn cài đặt & sử dụng.
Sản phẩm của Smart IT Soft — Nâng tầm tri thức Việt.
🌐 smartitsoft.com/s/redmine-ai-translator | 📧 annguyenthienit@gmail.com | 📱 Zalo 0378 115 292
Phá rào ngôn ngữ trong issue, 1 click không rời màn hình - Redmine AI Translator
Xem bảng giá, ảnh chụp màn hình, chính sách bản quyền và hỗ trợ cài đặt tại SmartITSoft.
Đến trang sản phẩm →